Filocalia - Volumul 3 - EDITIE JUBILIARA - Pr Dumitru Staniloae

Cartea aceasta - Raspunsuri catre Talasie, a jucat un rol special in aparitia Filocaliei Romane. Densitatea invataturilor ei teologice, ca si rigurozitatea stilului Sfantului Maxim Marturisitorul, l-au convins pe vrednicul de pomenire Parinte Profesor Dumitru Staniloae sa faca din traducerea ei in romaneste o proba impusa siesi inainte de a hotari initierea traducerii tuturor textelor filocalice. Numai dupa reusita acestei versiuni, a inceput Parintele Dumitru Staniloae truda talmacirii si talcuirii celorlalte volume din Filocalie.

Binecuvantam acum prublicarea acestei carti a Sfantului Maxim Marturisitorul intr-o noua editie si o oferim credinciosilor dornici de adevar mantuitor si de crestere in sfintenie.

 

Din Cuvantul inainte al Preafericitului Parinte Daniel Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane

 

Traducere din greceste, introducere si note de Preotul Profesor Dr. Dumitru Staniloae

EDITIA JUBILIARA